Otro año nuevo. Otra promesa. Lo encontraré, Mary. Y lo mataré.
Localicé el Rituale Romanum completo, la versión que a los exorcistas les gusta usar cuando tienen mucho tiempo. Espero no necesitarla nunca.
Enero 24
Dean cumple ocho años hoy. El Segundo Grado está viniéndole bien. Espero que podamos quedarnos. Está en la escuela, y van a hacerle una pequeña fiesta. Cuando vuelva a casa, iremos a hacer algo en familia. Iremos a Chuck E. Cheese's y comeremos pizza y jugaremos a videojuegos hasta que los chicos caigan rendidos.
Mayo 2
Sammy cumple 4 años hoy. Y efectivamente, estamos en Colorado. Ya van tres de los cuatro cumpleaños visitando a Daniel. Las montañas son un buen lugar para pasar tiempo a principios de Mayo. Puede que hasta hagamos una tradición de ésto, aunque tengo la sensación de que no hay ningún lugar donde poder empezar tradiciones. Tuve que sacar a Dean de la escuela cuando recibí una nota de Ellen sobre que alguien que pasó por la caravana había exorcizado un demonio que sabía dónde estábamos. Creo que los cazadores llaman demonio a cualquier cosa cuando no saben lo que es. La palabra es fácil de propagar. Pero fuera lo que fuera, si los Winchester estábamos en su mente, era el enemigo. Así que nos movimos por dos razones. Una, el enemigo sabía dónde estábamos. Dos, voy a ir tras él dónde esté...tan pronto como pueda averiguarlo.Así que estamos en Colorado, en nuestro camino a Texas. Dean lo comprendió.
Sammy coge libros de las estanterías de Daniel y finge leerlos. Puede descifrar algunas palabras, pero lo que realmente lee son las imágenes. Como cualquier niño de su edad.
Paramos aquí porque encontré un extraño tipo de renacido en Abril, uno que no había visto antes. Estaba en Greektown, Detroit. Daniel lo descubrió enseguida. VRYKOLAKAS: enterrado no bendecido, vuelve a asesinar personas en el cementerio o crear problemas en la casa que dejó. A veces parecen humanos, otras veces parecen como hombres-lobo (aunque en algunas versiones los vrykolakas son destruidos siendo desenterrados y comidos por un lobo). Puede drenar la vida de una persona dormida, similar al succubus/incubus o mara.
Las historias varían extensamente, incorporando elementos de poltergeist. Algunas veces atacan y mata gente, otras veces atormentan en los sueños, otras veces sólo mueren niños, otras veces sólo está esperando a ser enviado para cumplir la promesa a los miembros supervivientes de la familia. Hay mucha superposición entre las tradiciones de los vrykolakas y la de los vampiros. No estoy seguro si uno es una subespecie del otro o si la confusión en las tradiciones ha oscurecido las diferencias reales.
VETALA: espíritus hostiles de tradición india, que dan vida a cadáveres, suyos o de otros, para moverse. Frecuentan cementerios y tierras santas. Atacan en cementerios y pueden llevar a la gente a la locura. Asesinan niños, probablemente para comer, y son conocidos por provocar abortos espontáneos. Atrapados entre la vida material y la vida tras la muerte, pueden ser disipados recitando ritos funerarios. NOTA: El exorcismo no funciona con un vetala. No son demonios en el sentido al que se refiere el ritual JudeoCristiano. Si es atrapado en el estado de ánimo correcto, un vetala puede decirte tu pasado y futuro, por esta razón son muy solicitados por hechiceros....generalmente causando desgracias fatales para esos hechiceros, además si lo cazas en un estado de ánimo incorrecto, un vetala es letal antes de que sepas que está ahí. La mejor idea es oficiar un rito funerario y mandarlo por su camino.
Mayo 17
Deberíamos estar en nuestro noveno aniversario.Cerámica. ¿Cómo es que seis años es acero y nueve cermámica? Me pregunto si habríamos tenido más hijos. Mary hablaba sobre niñas algunas veces. Me hubiera gustado tener una hija.
Es verano, estamos en movimiento. Estoy tratando de averiguar que hacer con la escuela en otoño. Estoy dandome cuenta que puedo mover al chico de una escuela a otra cada mes, y las escuelas se ocupan de él porque tienen que hacerlo. Una parte de mí se pregunta cómo lo llevará el chico.
Pero mis hijos tienen que ser soldados. Y los soldados se adaptan.
Julio 13
Estamos en Portland, Maine, porque he oído hablar de un chaman Miqmaq llamado David Fowler que vive aquí. Le conté parte de mi historia, y estuvo de acuerdo en invocar a manitou y responder algunas de mis preguntas. Bajamos al sotano de su casa y comenzó a preparar la adivinación. He sido el único hombre blanco que ha visto esto, me dijo, y iba a hacer ésto por me como favor a otros cazadores que conocía. Es quemó tabaco sagrado, y algunas otras hierbas que no reconocí. La habitación tenía tanto humo que parecía mentira. El manitou apareció, y dí en el clavo. Le pregunté quién o qué mató a Mary. Y entonces las cosas empezaron a ir mal.
Todavía no sé si Fowler cometió un error, o si otro espírut diferente llegó a nuestro mundo a través de manitou. Pero fuera o que fuera lo que pasó, se volvió en algo físico y real. Como un oso, o algo de ese estilo. Y antes de que yo pudiera pararlo, mató a Fowler. Casi me mata a mi también, pero luché con él. No se si habría ganado, porque el espíritu abandonó su forma, se introdujo en el cuerpo de Fowler y se marchó saltando por la ventana. Dejé el infierno fuera y fui a recoger a los chicos. Estábamos cerca de la frontera de New Hampshirey le conté a Dean un poco sobre lo que había pasado, porque estaba tan fustrado y avergonzado que tenía que hablar con alguien. Sammy durmió durante todo el tiempo.
Entonces Dean me preguntó una de esas preguntas mortales que los niños pequeños hacen. "Papá" dijo. "¿No puede manitou ir a por otras personas ahora?"
Eso es algo duro de afrontar. No que me hiciera la pregunta o si tenía razón, sino que fuera consciente de lo bueno y malo que yo había hecho. Volvimos a casa de Fowler una hora después, y esa noche lo rastreé y lo maté.Estaba merodeando en los alrededores de un campamento Cub Scout en un lugar llamado Bradbury Mountain. Diso sabe lo que habría pasado si Dean no me hubiera hablado así.
Dejé ésto cerrado sin control. Permití que esta búsqueda me abrumara aunque supiera qué era lo correcto y con esa decisión muchos niños podían haber muerto. Un cazador nunca renuncia a una caza, y un cazador nunca se libra de una cacería. Ésto no volverá a pasar jamás. Nunca. No fallaré a la memoria de Mary, y no fallaré a los chicos.
El Miqmaq Chenu es un espíritu de invierno con un corazón de hielo, creado de un humano que quería matar a aquellos que estaban enamorados. En el período de transformación, la persona que está conviriténdose en Chenu come nieve y rehusa comer otra comida. Estará enojado y con mal genio. Después de la transformación, el chenu atacará y matará a otros miembros de su tribu o a cualquiera. Si se mata, el cuerpo debe ser completamente quemado, o cualquier pequeña parte de él puede ser usada para crear otro Chenu. Se encuentran muchas leyendas hacía el oeste que tienen muchas cosas en común con los Wendigo. Yo no se si éste es el tipo de espíritu que cazó Fowler. Era verano, no lo creo. Pero cuando he vuelto a su casa he cogido un libro. He leído un libro de un hombre muerto. La próxima vez estaré preparado.
Noviembre 2
Mary lleva muerta cuatro años. Den me preguntó cómo era ella. Él nunca habla de ella ningún día del año salvo éste. No he podido enseñarle una foto, así que le hablo de ella como lo haría cualquiera a un niño que pregunta por su madre muerta. Le digo que era bonita y buena y que lo amaba a él y a Sam más que a nada en el mundo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario